Rubric and opening sentences of Barthlomaeus'
Commentary on Tegni in the "edition" of Petrus Musandinus:
Winchester, Winchester College MS 24, fol. 52ra
1. Commentaries on the Articella
[extracts from commentary on Aphorisms]
Wallis, Faith. "The Medical Commentaries of Master Bartholomaeus," in La Scuola medica salernitana: gli autori e i testi, ed. Agostino Paravicini Bagliani. 125-164. Florence: SISMEL, 2007. [pp. 161-164]
[extracts from commentary on Tegni]
Wallis, Faith "Twelfth-century Commentaries on the Tegni: Bartholomaeus of Salerno and Others." In Les parcours de l'Ars medica (Tegni) de Galien: lectures et interpétations depuis la fin de l'Antiquité jusqu'aux Universités médiévales, ed. Nicoletta Palmieri. 127-168. Saint-Étienne: Centre Jean-Palerne, 2008. [pp.149-168]
Wallis, Faith. "Character and Complexion in Twelfth-Century Medicine," in Miroirs de la mélancholie, ed. Hélène Cazes and Anne-France Morand. Collections de la République des Lettres. 59-86. Paris: Hermann, 2015. [pp. 79-86]
2. Practica
[Editions]
Practica Magistri Bartholomaei, ed. [from MS Venice, Bibl. naz. Marciana MS VII.17] De Renzi, Salvatore. Collectio Salernitana. Naples: Tipografia del Filiatre-Sebezio, 1852-1859) vol. 4, pp. 321-406.
[incomplete ed. from an untraced MS in the Ospidale de Sta. Fina, San Gimigniano] Puccinotti, Francesco. Storia della Medicine. Volume secondo. Medicina del medio evo. Parte prima. Livorno: Massimilaino Wagner, 1855. Documenti, pp. LXVI-LXXIX.
[Middle High German translation]
Wardale, Walter L. The High German Bartholomaeus: Text, with Critical Commentary of a Mediaeval Medical Book based on the London Manuscripts Brit. Mus. Add. 16,892, Brit. Mus. Arundel 164, Brit. Mus. Add. 17,527, Brit. Mus. Add. 34,304. Dundee: James Follan, 1993.
3. Letter to King Louis VII of France
[Editions]
Leclercq, Jean. "Gratien, Pierre de Troyes et la second Croisade," Studia Gratiana 2 (1954):583-193 at 587-588.
Talbot, C.H. "A Letter from Bartholomew of Salerno to King Louis of France." Bulletin of the History of Medicine 30 (1956):321-328.
4. Letter to Peter the Venerable
[Editions]
Quentin, H. "Une correspondence médicale de Pierre le Vénérable avec Magister Bartholomaeus." In Scritti di storia e paleografia (Miscellanea Francesco Ehrle), 1.8-86 Rome: Biblioteca Apostolica Vaticana, 1924.
Constable, Giles (ed.). The Letters of Peter the Venerable. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1967. 1.379-383; 2.58; 2.82-83; 2.205; 2.247-252; 2.302-303 and appendix M.
[English translation]
Faith Wallis, Medieval Medicine: a Reader. Toronto: University of Toronto Press, 2010. Pp. 406-409.
5. Commentary on the Liber graduum
Wallis, Faith. "The Ghost in the Articella: a Twelfth-Century Commentary on the Constantinian Liber Graduum." In Herbs and Healers from the Ancient Mediterranean through the Medieval West: Essays in Honor of John M. Riddle, ed. Anne Van Arsdall and Timothy Graham. 207-269. Aldershot: Ashgate, 2012. [pp. 123-148]
[extracts from commentary on Aphorisms]
Wallis, Faith. "The Medical Commentaries of Master Bartholomaeus," in La Scuola medica salernitana: gli autori e i testi, ed. Agostino Paravicini Bagliani. 125-164. Florence: SISMEL, 2007. [pp. 161-164]
[extracts from commentary on Tegni]
Wallis, Faith "Twelfth-century Commentaries on the Tegni: Bartholomaeus of Salerno and Others." In Les parcours de l'Ars medica (Tegni) de Galien: lectures et interpétations depuis la fin de l'Antiquité jusqu'aux Universités médiévales, ed. Nicoletta Palmieri. 127-168. Saint-Étienne: Centre Jean-Palerne, 2008. [pp.149-168]
Wallis, Faith. "Character and Complexion in Twelfth-Century Medicine," in Miroirs de la mélancholie, ed. Hélène Cazes and Anne-France Morand. Collections de la République des Lettres. 59-86. Paris: Hermann, 2015. [pp. 79-86]
2. Practica
[Editions]
Practica Magistri Bartholomaei, ed. [from MS Venice, Bibl. naz. Marciana MS VII.17] De Renzi, Salvatore. Collectio Salernitana. Naples: Tipografia del Filiatre-Sebezio, 1852-1859) vol. 4, pp. 321-406.
[incomplete ed. from an untraced MS in the Ospidale de Sta. Fina, San Gimigniano] Puccinotti, Francesco. Storia della Medicine. Volume secondo. Medicina del medio evo. Parte prima. Livorno: Massimilaino Wagner, 1855. Documenti, pp. LXVI-LXXIX.
[Middle High German translation]
Wardale, Walter L. The High German Bartholomaeus: Text, with Critical Commentary of a Mediaeval Medical Book based on the London Manuscripts Brit. Mus. Add. 16,892, Brit. Mus. Arundel 164, Brit. Mus. Add. 17,527, Brit. Mus. Add. 34,304. Dundee: James Follan, 1993.
3. Letter to King Louis VII of France
[Editions]
Leclercq, Jean. "Gratien, Pierre de Troyes et la second Croisade," Studia Gratiana 2 (1954):583-193 at 587-588.
Talbot, C.H. "A Letter from Bartholomew of Salerno to King Louis of France." Bulletin of the History of Medicine 30 (1956):321-328.
4. Letter to Peter the Venerable
[Editions]
Quentin, H. "Une correspondence médicale de Pierre le Vénérable avec Magister Bartholomaeus." In Scritti di storia e paleografia (Miscellanea Francesco Ehrle), 1.8-86 Rome: Biblioteca Apostolica Vaticana, 1924.
Constable, Giles (ed.). The Letters of Peter the Venerable. Cambridge, Mass.: Harvard University Press, 1967. 1.379-383; 2.58; 2.82-83; 2.205; 2.247-252; 2.302-303 and appendix M.
[English translation]
Faith Wallis, Medieval Medicine: a Reader. Toronto: University of Toronto Press, 2010. Pp. 406-409.
5. Commentary on the Liber graduum
Wallis, Faith. "The Ghost in the Articella: a Twelfth-Century Commentary on the Constantinian Liber Graduum." In Herbs and Healers from the Ancient Mediterranean through the Medieval West: Essays in Honor of John M. Riddle, ed. Anne Van Arsdall and Timothy Graham. 207-269. Aldershot: Ashgate, 2012. [pp. 123-148]
|
|
|
McGill University
Department of History and Classical Studies 855 Sherbrooke West Montreal, Quebec H3A 2T7 Canada |
ProjectBartholomaeus@Gmail.com
Faith.Wallis@McGill.ca |